Bản gốc: Ran Mido, Nữ giáo viên, Câu lạc bộ quần vợt, Trại huấn luyện nam

Trại huấn luyện mùa hè của trường quần vợt danh tiếng, Học viện nữ sinh White Rose, đã bắt đầu lại trong năm nay. Năm nay, Risa Nishiyama (Ishihara) sẽ cùng cô ấy đến trại huấn luyện này, sẽ được tổ chức trước giải đấu quốc gia vào tháng tới. Khi còn là sinh viên, cô là một cô gái tài năng được đăng trên các tạp chí với danh hiệu nữ hoàng liên trường. Tuy nhiên, cô tham gia vào trại huấn luyện này để xác định sự thật của một nghi ngờ nào đó. Cáo buộc quấy rối tình dục của HLV Tamiya. Tại trại huấn luyện mùa hè này, nơi xoay quanh những phong tục méo mó, làn da mềm mại của Risa trở nên phóng túng.