Mizuno è un capo che va in viaggio d'affari con il suo subordinato: Yudzuru. Un giovane la ammira segretamente. Le trattative d'affari durarono più del previsto e dovettero effettuare prenotazioni alberghiere dell'ultimo minuto. Condividono la stanza e la tensione sessuale diventa insopportabile per il giovane.